Tag er fyra hustrur, om ni vill
Vad står det egentligen i Koranen?
Jag har köpt mig ett ex av den heliga boken antikvariskt: Koranen, Forum, 1983, med förord och i översättning av den spränglärde professorn Åke Ohlmarks.
Koranen är som Bibeln en bok som blandar smått och stort, levnadsvisdom med stränga förbud om allt möjligt - det är en helig skrift med stor poetisk skönhet och lyskraft, men helt omöjlig att leva efter i dag förstås.
Framöver skall jag scanna in och återge en del passager i Koranen, dagens text handlar om månggifte.
När jag bläddrat i Koranen hit och dit och tittat under rubriken Det heliga kriget ser jag att det inte finns några Heliga krig - det står nämligen att om muslimerna lämnas ifred skall de inte tränga sig på andra utan låta dem också leva i fred.
Men här är alltså Suran som medger månggifte, men det är inget tvång. Paragrafen behöver inte tolkas av exegeter, det står vad det står.
Fyra fruntimmer i samma hus och en karl, nej, det vete tusan om man skulle stå ut med.
------------------
Kommunismens brott
En hoper akademiker ondgör sig över att Forum för levande historia nu berättar om kommunismens brott.
Varför visade inte dessa skönandar samma upprördhet över informationen om nazismens brott - massmord som massmord - lika vidriga båda. För mig är nazist och kommunist ekvivalenter.
Jag håller med i sak: staten skall inte föreskriva hur historieforskningen skall bedrivas och Forum för historia bör läggas ner, men att motivera det med upplysningen om kommunismens brott är ändå väl hycklande.
Vi måste också komma ihåg varför detta Forum kom till: det var efter en undersökning som visade att knappast någon skolelev hade hört talas om förintelsen; en ny undersökning visade att kunskapen om kommunismen bland dagens skolelever är ännu sämre.
Det bästa är väl att återställa historieämnet och ge det en central plats i undervisningen : målet bör då vara att en elev som går ut gymnaiset skall kunna hela kungalängden från Bröt-Anund och Blot-Sven fram till dagens kung, Carl XVI Gustf.
------------------
Telia funkar bra
Får man i det allmänna skället på bredbandsbolag säga nåt snällt om Telia? Det vill jag göra.
Jag har haft Teliaabonnemang i alla år, datoruppkopplingen har alltid fungerar, likaså på tidningen med alla dess datorer och kablar hit och dit.
Det har varit nåt avbrott men det har berott på traktorgrävare som hivat upp kablar ur jorden, och det är ju inte Telias fel.
Man får Teliaerbjudanden om lägre pris, nya tjänster, snabbare dator med mera - jag är nöjd med Telia.
-----------------
Engelsk humor
Som ni säkert läst är det fullständigt passagerarkaos på Heathrows nya Gate, den som kallas Number 5, byggd för miljarders miljarder och alldeles nyligen invigd. Inget tycks funka där. Detta föranledde följande satirteckning med åtföljande text i Daily Mail.
Meddelande från
flygplatsledningen:
Vi ber om ursäkt
för nuvarande kaos
och vi kan utlova en
snabb återgång till
den normala
inkompetensnivån
Trackback
Trackback-URL för detta inlägg:
Faktiskt är Zettersténs koranöversättning bättre. Ohlmarks var spränglärd, men han var egentligen nordist. Zetterstén var arabist.
Faktiskt är Zettersténs koranöversättning bättre. Ohlmarks var spränglärd, men han var egentligen nordist. Zetterstén var arabist. Tyvärr blev Ohlmarks aldrig professor. Det var kanske hans livs tragedi.
För kanske 20 år sedan skrev Monthy Python "I´m so worried". Omkvädet var verkligen profetiskt!
http://www.youtube.com/watch?v=j0e10baH6cE&feature=related
URL: http://http://www.youtube.com/watch?v=j0e10baH6cE&feature=related
Det här med månggifte, slavinnor o.s.v. är kanske inte så avlägsna krav som man kan tro?
I en stad inte långt ifrån där jag bor, har 3 lägenheter på ett våningsplan samma nycklar. I varje lägenhet bor 1 dam och ett flertal barn. Den "tillhörande" mannen är troligtvis temporärt i den lägenhet vars kvinna, enligt ovanstående korancitat, är mest intresserad av en "morgongåva"!
Kurt, delar helt din uppfattning om uppropet. Det luktar hyckleri. Dessa människor skulle aldrig ens våga viska om det handlat om den nazistiska förintelsen, men när det gäller kommunismens stora brott kan de förenas i något som bara liknar "dagspolitik" och saknar all förbindelse med de stora, filosofiska eller politiska frågorna. När svensk vänster förenas i upprop brukar det se ut så här. Fingret i luften, pennan i handen, och en korrekt åsikt!
URL: http://nydahlsoccident.blogspot.com/
Det står nämligen att om muslimerna lämnas ifred skall de inte tränga sig på andra utan låta dem också leva i fred.
Varför lever de inte som de lär, lämna oss i fred.
AKADEMISK VÄNSTERVRIDNING
Om du tycker att de akademiker som protesterade mot granskningen av kommunismen bör avskedas bör du skriva under ett upprop här:
http://www.historieuppropet.se/
Förresten hittade jag en oerhört fängslande bok om vidrigheterna:
Mayme Sevander: DE TOG MIN FAR
Personliga livsöden från Tornedalen till USA och sedan till drömlandet Fjärrkarelen, som visade sig vara förgård till helvetet, fast omänskligt kallt.
Borde ingå i högstadiets undervisning.
KORANENS VERSER MOTSÄGER VARANDRA
Det finns så många varandra motsägande verser i Koranen att man måste göra klart för sig vilka som verkligen gäller. De som skrevs senare gör tidigare verser ogiltiga, om de strider mot varandra.
I början av sin karriär var Muhammed en liten spelare, som behövde hålla sig väl med omgivningen. I de tidiga verserna är temat fred och förståelse.
Senare byggde han upp en fruktad armé och då skiftade tonvikten till strävan mot världsherravälde. Och det skulle erövras med skrämsel, terror, eller, när det inte räckte, med våld, svärd alltså.
Hans konkurrenter var i början judar, vilket förklarar varför judar är särskilt hatade i Koranen. De kallas ju "apor och grisar", som det åligger varje troende att döda var han finner dem.
Inte konstigt att Hamas gör så gott de kan. Men efterblivenhet är inbyggd i "underkastelsen", så de kommer väl att ge upp så småningom.
Erik i Lund: Varför avskeda människor med felaktiga åsikter? Om jag inte minns fel har en och annan sverigedemokrat avskedats (t ex Richard Jomshof) för just detta.
Därför är det lämpligare att låta vänstern syssla med åsiktsförbud, yrkesförbud och censur. De är bra på detta.
Vi andra borde vara så starka att vi accepterar att andra kan ha de mest obehagliga åsikter.
Visst, salasso. du har rätt. Så borde det vara.
Men vi skattebetalare bör inte hålla med så många platser, där vi försörjer personer som bara behöver producera "snack" och där utnyttjar det för att driva odemokratisk agitation.
Det har gått till överdrift under sossestyret.
Eri i Lund skriver att det i Koranen står att troende Muhammedaner skall döda alla judar varhelst man finner dem? Vet inte dom svenska judarna om det? Dom har ju den ekonomiska makten i Sverige och borde vara skiträdda för islamiseringen av Sverige och den fortlöpande massinvandringen till Sverige av Muhammedaner? Ingenstans i media ser jag att Judiska Samfundet har uttalat sig. Har dom tagit pengarna och dragit redan? För övrigt har vi många judiska akademiker i ledande positioner i svenska samhället men dom har inte heller yttrat sig. Jag förstår inget av detta. Får väl göra som alla andra oförstående/korkade? svenskar: Köpa en helpanna Absolut Vodka innan den försvinner ur landet, dricka ur den och somna in i hörnsoffan.
Fyra "arbetande" och "karriärsugna" kärringar vore inte dumt att ha. Då är det bara att lägga sig på sofflocket och må gott.
Lustigt att fantasierna om att judarna har "den ekonomiska makten i Sverige" återkommer så regelbundet.
Man ser framför sig hur en man som är född av en judisk mor vars släkt bott i åtta generationer i Sverige plötsligt känner större lojalitet med judar i t ex Brasilien än det land som fött honom.
Hur denna förvandling går till är det ingen av antisemiterna som riktigt kan förklara men har man t ex ett polskt klingande namn "så vet man väl att det är en jude och det vet man väl hur de är. Jo, jo, inga ord efter mig men jag vet vad jag vet!".
Jag har träffat många judar och de flesta har varit lika fattiga, sekulariserade och svenska som jag. Emellertid har många varit mer bildade men det är en annan sak.
Duktiga soldater också, fast det har väl sin orsak.
I en artikel i schweiziska Weltwoche står att läsa:
I Koranen förekommer verbroten av "döda" 187 gånger, därav 25 gånger i imperativ (t.ex. sura 4, 89 och 91; sura 9, 4 och 14 och 29).
Alla icke-muslimer hotas också om och om igen med fruktansvärda straff i jordelivet liksom i livet efter detta; ord härledda av "straffa/straff" påträffas över 400 gånger i Koranen.
Författaren ("professor vid ett välrenommerat europeiskt universitet") uttrycker avslutningsvis förhoppningen att muslimerna själva ska reformera Islam, något han/hon tror är möjligt. Av "säkerhetsskäl" är dock artikeln skriven under pseudonym... ;)
http://www.weltwoche.ch/artikel/?AssetID=18663&CategoryID=91
Världens högsta bro.
http://www.darkroastedblend.com/2007/02/construction-of-worlds-highest-bridge.html
"Koranen" har många översättningar. KL
har en som han förmedlar. "sune kalv"
nämner 2! och ändå finns det fler. Varför
inte då ta en svensk konvertit som "Mo-
hammed Knut Bernsten", fd ambassadör
i Rabat. (Katolik 1983, muslim 1986). Eller varför inte nämna den förste svensk
som översatte "koranen", (denna svarta
och grymma bok), Johan Fredrik Sebastian Crusenstolpe, år 1843. Därefter 1875 kom en Carl Johan Tornberg med sin översättning. Det är väl naturligt, att dessa, översätter det de vill ha framfört.
Men "ändamålen helgar medlen", och nog visar islamisterna idag sin framfart,
utan att man behöver försköna denne bok. Det är bara att läsa deras (islamis-
ternas) historia, så ser man att den första översatta boken överrensstämmer med handlingarna...
Kommunismen, nazismen och islamism-
en, har alltid sysslat med folkmord.
Se bara hur "ungturkarna" (islamistis-
ka kurder) gjorde folkmord på armenier-
na, som inte ens Sverige tidigare under
socialisterna styre, kunde officiellt erkänna som folkmord.
Som sagt "ändamålet helgar medlen". Varför inte helt förbjuda dessa "mass-
mördare"! Rensa bort packet, så vi får lugn och ro...
J
Ursäkta, men har det inte blivet en helt felaktig betydelse av din översättning?
"Der Koran, das heilige Buch der Muslime, ist ein Buch, in dem die Verbalwurzel qtl, «töten», 187-mal vorkommt, davon 25-mal im Imperativ (z.B. Sure 4, 89 und 91; Sure 9, 4 und 14 und 29). Das Zitat «Tötet sie, wo ihr sie findet!» ist einem Zusammenhang entnommen, in den es bestens hineinpasst. Im Koran wird allen Ungläubigen immer und immer wieder «schreckliche Strafe» im Diesseits wie im Jenseits angedroht; die Wurzel ?db, «strafen/Strafe», ist im Koran über 400-mal belegt."
Var hittar du ordet "verbroten" i den tyska texten? Man använder här ordet "Verbalwurzel" (vebal rot?) i betydelsen "töten". Verbroten finns inte i tyskan mig veterligt och betydelsen Verbalwurzel ligger utanför mitt kunskapsområde. Däremot syftar man ju på att det har betydelsen döda i det här samamnhanget!
Ursäkta alla felstavningar och glömda ord i ovanstående, skall önska mig ett nytt tangentbord i julklapp!
blivit
av
sammanhanget
Bäste Skånepåg. Jag kan tyska lika dåligt som du, så jag undrade också. Sen insåg jag att det var svenska: verb-roten, d.v.s. roten till verbet.
von Dell
Tack för infon.
Skall ta mig en kritisk funderare beträffande mina tyska språkkunskaper. Får sluta att sitta och garva åt tyska skämt på någon av mina 70 tyska satellitkanaler. Det är väl närmast mina dåliga svenska kunskaper som gjorde att jag inte tänkte på det du nämner!
Döda i vilken form det nu än uttrycks, är ju inte precis trevligt och innebär att det känns lite obehagligt!
Tore:
Bernström heter, Bernsten sjunger om körsbär i en trädgård.
/Förnumstig
Hej Skånepåg & von Dell!
Snabböversatte bara, vilket ibland leder till lite varierande resultat. Men brukar iaf inte lämna kvar oöversatta ord. ;)
Själv brukar jag öva tyskan genom att läsa på "Politically Incorrect"
( http://www.pi-news.net/ )
Hej J!
Tack för infon. Den sidan har jag inte sett innan. Verkar mycket intressant.
Kan inte sluta garva åt verbroten. Tänkte först att han skrivit fel och menade verboten, men det passade ju inte in i sammanhanget! Gick därför till sidan du refererade till och fick förklaring till vad det rörde sig om.
Ordet verbroten är ett ord som i princip aldrig används av oss som är "tekniker", så har väl inte gjort bort mig alltför mycket!
"Windy"! visst har du rätt! Svårt att hålla
reda på alla dessa knäppgökar. Svenskklingande i alla fall...
Jag har varnat för hiv:ens och tuberku-
losens utbredning inte bara här i Sverige.
London är nu Europas mesta tuberkolos
drabbade stad. De mångkulturella inslagen utbreder sig:
www.news.bbc.co.uk/1/hi/health/7315210.stm
Fleer landsortsspråk: "Grina" betyer skratta i de södra landskapen. I de övriga betyder det "gråta".
"Skitgott" tycker en del. "Skitkul" tycker
många. "Räligt" tycker sörlänningar. (fult)...
Nu har "magister" Borg, dragit i hand-
bromsen, och skriver ner tillväxten, det
som vi normala vetat en längre tid. Sent
skall syndarna vakna. (2.1% 08 - 1,8%
09) Höjda pensioner eller minskade skatter kan vi glömma. Nu kommer han att "nalla" i pensionssparandet. Dystrare
tider väntar, och arbetslösheten är på väg upp...
Nähä, det fungerade inte. Gå in på
"högerkänga", så får ni hela bbc-skriften
utan "radering"...
Stagnation i tillväxten säger finansministern och drar i handbromsen.
Det är väl därför som det ska rensas upp i propagandamonopolet SVT skulle jag tro.Inte en dag för sent.
Verksamheten behöver kvalitetsäkras.
I dag finns det en textTVrubrik som lyder:
"Sveriges äldsta man död"
Sug på den.
Ursäkta med en off-topic-kommentar. Skriv gärna på uppropet mot nya sjukförsäkringsregler/försäkringskassan.
http://korturl.se/gldh
URL: http://hannelore09.blogspot.com/
Ett inlägg i bloggen?! Varför? (!)
Telia funkar bra
Får man i det allmänna skället på bredbandsbolag säga nåt snällt om Telia? Det vill jag göra.
Jag har haft Teliaabonnemang i alla år, datoruppkopplingen har alltid fungerar, likaså på tidningen med alla dess datorer och kablar hit och dit.
Det har varit nåt avbrott men det har berott på traktorgrävare som hivat upp kablar ur jorden, och det är ju inte Telias fel.
Man får Teliaerbjudanden om lägre pris, nya tjänster, snabbare dator med mera - jag är nöjd med Telia."
""-jo det har det gjort i några år nu...
Har man bara råd med en fru så kan man köpa en slavinna, fasiken det har jag inte tänkt på. Där ser man - Koranen är inte så dum ändå. Dom här grabbarna i tv-programmet Lyxfällan kommer aldrig med sådana smarta tips...
Skjut alla kommuinist-svin!!!
En naiv svenska berättar om hennes liv i kommunistsvinens Sovjethelvete, "arbetarnas paradis".
Skjut alla kommuinist-svin!!!
http://home.swipnet.se/kirunasvenskar/49.htm
http://home.swipnet.se/kirunasvenskar/02.htm
J-U-D-A-R är världshistoriens värsta massmördare.
Sever Plocker har skrivit detta i en judisk tidning och han är jude.
Kommunismens sanna ansikte är en jude!
Kommunismen är ett judiskt bedrägeri.
Rubrik: "Stalin's jews"
http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3342999,00.html